Subtitrări traduse pentru orice videoclip
Ajunge la spectatori în limba lor: tradu ce se spune în videoclip și arată-l ca subtitrări perfect sincronizate.
- ✓ Gratuit
- ✓ Fără cont
- ✓ Fără filigran
- ✓ Videoclipul rămâne pe dispozitivul tău
Subtitrări sau dublaj?
Subtitrările traduse păstrează vocea și emoția originale, nu costă nimic și sunt gata în câteva minute. Spectatorii citesc în timp ce aud vorbitorul real.
Încorporate sau ca fișier
Încorporează subtitrările traduse în videoclip pentru rețelele sociale sau exportă SRT și VTT pentru a le adăuga ca pistă de subtitrare pe YouTube.
Limbile de la dreapta la stânga, afișate corect
Araba, urdu, persana și ebraica se afișează corect în previzualizare, în videoclip și în fișierele de subtitrare.
Întrebări frecvente
Cum adaug subtitrări traduse unui videoclip?+
Încarcă videoclipul în traducătorul video, alege limba, generează și exportă.
Pot face subtitrări bilingve?+
Exportă câte o limbă pe rând și încarcă fiecare SRT ca pistă de subtitrare separată pe YouTube.
Am deja un fișier SRT. Îl pot traduce?+
Da, cu traducătorul SRT: trage fișierul, alege limba și descarcă SRT-ul tradus.
Traducerea este exactă?+
Se traduce frază cu frază pentru a păstra gramatica și sincronizarea, iar orice rând poate fi editat ulterior.
O singură încărcare, subtitrări imediat
Fără cont, fără filigran, videoclipul rămâne pe dispozitivul tău. Subtitrări mai bune în câteva minute.
Tradu un videoclip