Creează fișiere de subtitrare din orice videoclip
Primește subtitrări exacte pentru videoclip și descarcă-le ca SRT sau VTT — ori încorporează-le direct în MP4.
- ✓ Gratuit
- ✓ Fără cont
- ✓ Fără filigran
- ✓ Videoclipul rămâne pe dispozitivul tău
SRT și VTT gata de încărcat
Descarcă fișiere de subtitrare standard compatibile cu YouTube, Vimeo, Facebook, LinkedIn și toate editoarele video importante.
Încorporate sau separate — tu alegi
Încorporează subtitrările în videoclip pentru rețelele sociale sau păstrează-le ca fișier separat, pe care spectatorii îl pot porni și opri.
Peste 70 de limbi
Subtitrările sunt create în limba vorbită în videoclip, detectată automat — și pot fi traduse în peste 130 de limbi.
Întrebări frecvente
Care este diferența dintre SRT și VTT?+
Ambele sunt formate de subtitrare cu coduri de timp. SRT are cel mai larg suport; VTT este standardul web folosit de video HTML5.
Pot crea subtitrări dintr-un fișier audio?+
Da. Încarcă un MP3, WAV sau M4A și descarcă subtitrările sau transcrierea.
Pot edita subtitrările înainte de descărcare?+
Da. Mai întâi corectează cuvinte, ajustează sincronizarea și împarte sau unește rânduri în cronologie.
Este gratuit?+
Da. Fără cont, fără filigran, fără taxe pe minut.
O singură încărcare, subtitrări imediat
Fără cont, fără filigran, videoclipul rămâne pe dispozitivul tău. Subtitrări mai bune în câteva minute.
Creează subtitrări