Subtítulos automáticos, sincronizados palabra por palabra
Captiono escucha tu video, escribe los subtítulos y sincroniza cada palabra, listos para personalizar y exportar en minutos.
- ✓ Gratis
- ✓ Sin registro
- ✓ Sin marca de agua
- ✓ Tu video no sale de tu dispositivo
Sincronizados por palabra, no por frase
Casi todas las herramientas de subtítulos automáticos sincronizan frases enteras. Captiono sincroniza cada palabra, así que los efectos palabra a palabra caen justo a tiempo.
Totalmente editables
Automático no significa bloqueado. Haz clic en una palabra mal entendida y corrígela: los tiempos a su alrededor se ajustan solos.
Tu video se queda en tu dispositivo
El estilo y la exportación final se hacen en tu navegador. Solo el audio se envía de forma segura para generar la transcripción.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia de los subtítulos automáticos de TikTok o YouTube?+
Los de las plataformas sincronizan frases enteras y te imponen su estilo. Captiono sincroniza cada palabra y te da control total sobre el aspecto.
¿Tengo que revisar los subtítulos?+
Conviene una revisión rápida de nombres y tecnicismos. Como la sincronización es por palabra, corregir una nunca rompe el resto.
¿Funciona en mi idioma?+
Los subtítulos palabra por palabra se generan en más de 70 idiomas hablados, incluido el español.
¿Qué obtengo al final?+
Un MP4 con los subtítulos incrustados, además de archivos SRT y VTT y la transcripción.
Tus subtítulos están a una subida de distancia
Sin registro. Sin marca de agua. Tu video no sale de tu dispositivo. Mejores subtítulos en minutos.
Crear subtítulos