Перейти до змісту
Captiono

Перекладені субтитри для будь-якого відео

Звертайтеся до глядачів їхньою мовою: перекладіть сказане у відео й покажіть це ідеально синхронізованими субтитрами.

  • ✓ Безкоштовно
  • ✓ Без реєстрації
  • ✓ Без водяного знака
  • ✓ Відео залишається на вашому пристрої

Субтитри чи озвучення?

Перекладені субтитри зберігають оригінальний голос та емоції, нічого не коштують і готові за кілька хвилин. Глядачі читають, чуючи справжнього мовця.

Вшиті або окремим файлом

Вшийте перекладені субтитри у відео для соцмереж або експортуйте SRT і VTT, щоб додати їх доріжкою субтитрів на YouTube.

Правильні мови справа наліво

Арабська, урду, перська та іврит правильно відображаються в перегляді, відео й файлах субтитрів.

Питання

Поширені запитання

Як додати перекладені субтитри до відео?+

Завантажте відео в перекладач відео, оберіть мову, згенеруйте й експортуйте.

Чи можна зробити двомовні субтитри?+

Експортуйте по одній мові й завантажте кожен SRT окремою доріжкою субтитрів на YouTube.

У мене вже є файл SRT. Чи можна його перекласти?+

Так, перекладачем SRT: перетягніть файл, оберіть мову й завантажте перекладений SRT.

Чи точний переклад?+

Переклад виконується фраза за фразою, щоб зберегти граматику й таймінг, а будь-який рядок можна відредагувати згодом.

Одне завантаження — і субтитри готові

Без реєстрації, без водяного знака, відео залишається на вашому пристрої. Кращі субтитри за кілька хвилин.

Перекласти відео