Створюйте файли субтитрів з будь-якого відео
Отримайте точні субтитри до відео й завантажте їх як SRT чи VTT — або вшийте прямо в MP4.
- ✓ Безкоштовно
- ✓ Без реєстрації
- ✓ Без водяного знака
- ✓ Відео залишається на вашому пристрої
SRT і VTT, готові до завантаження
Завантажуйте стандартні файли субтитрів, що працюють із YouTube, Vimeo, Facebook, LinkedIn і всіма популярними відеоредакторами.
Вшиті чи окремі — вирішувати вам
Вшийте субтитри у відео для соцмереж або залиште окремим файлом, який глядачі вмикатимуть і вимикатимуть.
Понад 70 мов
Субтитри створюються мовою мовлення у відео з автоматичним визначенням — і їх можна перекласти понад 130 мовами.
Поширені запитання
Чим відрізняються SRT і VTT?+
Обидва — формати субтитрів із таймінгом. SRT підтримується найширше; VTT — вебстандарт для відео HTML5.
Чи можна створити субтитри з аудіофайлу?+
Так. Завантажте MP3, WAV або M4A й отримайте субтитри чи текст.
Чи можна редагувати субтитри перед завантаженням?+
Так. Спершу виправте слова, скоригуйте таймінг і розділіть чи об'єднайте рядки на таймлайні.
Це безкоштовно?+
Так. Без акаунта, без водяного знака, без поминутної оплати.
Одне завантаження — і субтитри готові
Без реєстрації, без водяного знака, відео залишається на вашому пристрої. Кращі субтитри за кілька хвилин.
Створити субтитри