Перейти до змісту
Captiono

Безкоштовний генератор субтитрів онлайн

Завантажте відео, отримайте точні субтитри за лічені секунди, оформіть їх і експортуйте MP4 із вшитими субтитрами.

Завантаження редактора...

Як це працює

  1. 1

    Завантажте відео

    Додайте файл MP4, MOV, WebM, MKV або аудіо. Він читається прямо з вашого пристрою.

  2. 2

    Оберіть стиль

    Оберіть шаблон, шрифт, колір і анімацію. Зразок субтитру покаже результат.

  3. 3

    Згенеруйте субтитри

    Кожне слово автоматично розшифровується й синхронізується з мовленням. Виправте будь-яке слово на таймлайні.

  4. 4

    Експортуйте

    Завантажте MP4 із вшитими субтитрами, а також файли SRT і VTT.

Субтитри, що встигають за кожним словом

Більшість інструментів синхронізує цілі речення. Captiono синхронізує кожне слово окремо, тож ефекти «слово за словом» і караоке влучають точно в такт — без ручних правок.

Для TikTok, Reels, Shorts і YouTube

Вертикальне, квадратне чи широкоформатне — розміщуйте субтитри будь-де, уникайте кнопок завдяки безпечним зонам і використовуйте яскраві стилі, що зупиняють прокручування.

Питання

Поширені запитання

Як безкоштовно додати субтитри до відео?+

Відкрийте генератор субтитрів, завантажте відео, натисніть «Згенерувати субтитри» й експортуйте. Без акаунта, без водяного знака, без оплати.

Чи можна редагувати субтитри?+

Так. Натисніть будь-який рядок на таймлайні, щоб змінити слова, скоригувати таймінг, розділити, об'єднати чи додати субтитри.

Які мови підтримуються?+

Понад 70 мов мовлення з автоматичним визначенням. Якщо потрібні субтитри іншою мовою, ніж мова мовлення, скористайтеся перекладачем відео.

Чи є обмеження тривалості?+

Відео — до 5 хвилин. Для аудіофайлів фіксованого обмеження немає.