Перевод видео на любой язык
Загрузите видео, выберите язык и получите переведённые субтитры, синхронные с речью, — вшитые в видео или в файле SRT.
Загрузка редактора...
Как это работает
- 1
Загрузите видео
MP4, MOV, WebM, MKV или аудио. Для распознавания речи используется только звук — видео остаётся у вас.
- 2
Выберите язык
Любой из 130+ языков. Язык речи определяется автоматически.
- 3
Оформите субтитры
Шаблон, шрифт, цвет и положение — работает и для языков с письмом справа налево.
- 4
Создайте и экспортируйте
Получите переведённые субтитры, синхронные с речью, поправьте любую строку и экспортируйте MP4, SRT или VTT.
Перевод, который сохраняет тайминг
Каждая фраза фиксируется со своим началом и концом, переводится и возвращается ровно туда, где была сказана, — зритель не отстаёт от говорящего.
Меняйте язык в любой момент
Передумали? Выберите другой язык после создания — субтитры перепишутся с исходной речи, а не с перевода перевода.
Более 133 языков
Включая языки с письмом справа налево — арабский, урду, персидский и иврит, — которые правильно отображаются в превью, экспортированном видео и файлах субтитров.
- Английский
- Урду
- Хинди
- Испанский
- Арабский
- Французский
- Португальский
- Китайский (Китай)
- Русский
- Немецкий
- Индонезийский
- Японский
- Африкаанс
- Албанский
- Амхарский
- Армянский
- Ассамский
- Аймара
- Азербайджанский
- Бамбара
- Баскский
- Белорусский
- Бенгальский
- Бходжпури
- Боснийский
- Болгарский
- Бирманский
- Каталанский
- Себуано
- Ньянджа
- Китайский (Тайвань)
- Корсиканский
- Хорватский
- Чешский
- Датский
- Мальдивский
- Догри
- Нидерландский
- Эсперанто
- Эстонский
- Эве
- Филиппинский
- Финский
- Западнофризский
- Галисийский
- Грузинский
- Греческий
- Гуарани
Частые вопросы
Как бесплатно перевести видео?+
Загрузите его в переводчик видео, выберите язык, нажмите «Создать» и экспортируйте. Без аккаунта и водяных знаков.
Это озвучка?+
Нет. Сервис добавляет переведённые субтитры и сохраняет оригинальный голос — это самый быстрый и точный способ сделать видео понятным на другом языке.
На какие языки можно перевести?+
Более чем на 130, включая русский, английский, украинский, казахский, узбекский, немецкий и китайский.
Можно ли скачать переведённые субтитры файлом?+
Да. Экспортируйте SRT или VTT для YouTube или любой платформы либо вшейте субтитры в MP4.