Vai al contenuto
Captiono

Traduci video in qualsiasi lingua

Carica un video, scegli una lingua e ottieni sottotitoli tradotti sincronizzati con il parlato: impressi nel video o come file SRT.

Caricamento dell'editor...

Come funziona

  1. 1

    Carica il video

    MP4, MOV, WebM, MKV o audio. Solo l'audio serve per ascoltare il parlato: il video resta sul tuo dispositivo.

  2. 2

    Scegli la lingua

    Scegli tra oltre 130 lingue. La lingua parlata viene rilevata automaticamente.

  3. 3

    Personalizza i sottotitoli

    Scegli modello, font, colore e posizione: funziona anche con le lingue da destra a sinistra.

  4. 4

    Genera ed esporta

    Ottieni sottotitoli tradotti sincronizzati, modifica qualsiasi riga ed esporta MP4, SRT o VTT.

Traduzione che mantiene i tempi

Ogni frase pronunciata viene registrata con il suo inizio e la sua fine, tradotta e rimessa esattamente dove è stata detta, così lo spettatore non resta mai indietro.

Cambia lingua quando vuoi

Hai cambiato idea? Scegli un'altra lingua dopo la generazione: i sottotitoli vengono riscritti dal parlato originale, non da una traduzione di una traduzione.

Oltre 133 lingue

Comprese le lingue da destra a sinistra come arabo, urdu, persiano ed ebraico, visualizzate correttamente nell'anteprima, nel video esportato e nei file di sottotitoli.

  • Inglese
  • Urdu
  • Hindi
  • Spagnolo
  • Arabo
  • Francese
  • Portoghese
  • Cinese (Cina)
  • Russo
  • Tedesco
  • Indonesiano
  • Giapponese
  • Afrikaans
  • Albanese
  • Amarico
  • Armeno
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaigiano
  • Bambara
  • Basco
  • Bielorusso
  • Bengalese
  • Bhojpuri
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Birmano
  • Catalano
  • Cebuano
  • Nyanja
  • Cinese (Taiwan)
  • Corso
  • Croato
  • Ceco
  • Danese
  • Divehi
  • Dogri
  • Olandese
  • Esperanto
  • Estone
  • Ewe
  • Filippino
  • Finlandese
  • Frisone occidentale
  • Galiziano
  • Georgiano
  • Greco
  • Guaraní
Domande

Domande frequenti

Come traduco un video gratis?+

Caricalo nel traduttore video, scegli la lingua, premi genera ed esporta. Nessun account, nessuna filigrana.

Fa anche il doppiaggio?+

No. Aggiunge sottotitoli tradotti e mantiene l'audio originale: il modo più rapido e preciso per rendere un video comprensibile in un'altra lingua.

In quali lingue posso tradurre?+

Oltre 130 lingue, tra cui italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco, arabo, cinese e giapponese.

Posso scaricare i sottotitoli tradotti come file?+

Sì. Esporta SRT o VTT da caricare su YouTube o qualsiasi piattaforma, oppure imprimili nell'MP4.