Sottotitoli automatici, parola per parola
Captiono ascolta il video, scrive i sottotitoli e sincronizza ogni parola: pronti da personalizzare ed esportare in pochi minuti.
- ✓ Gratis
- ✓ Senza registrazione
- ✓ Senza filigrana
- ✓ Il video resta sul tuo dispositivo
Tempi per parola, non per frase
La maggior parte dei sottotitoli automatici sincronizza intere frasi. Captiono sincronizza ogni parola singolarmente, così compaiono esattamente a tempo.
Completamente modificabili
Automatico non vuol dire bloccato. Clicca una parola sbagliata e riscrivila: i tempi intorno si adattano da soli.
Il video resta sul tuo dispositivo
Personalizzazione ed esportazione finale avvengono nel browser. Solo l'audio viene inviato in modo sicuro per creare la trascrizione.
Domande frequenti
In cosa si differenzia dai sottotitoli automatici di TikTok o YouTube?+
I sottotitoli delle piattaforme sincronizzano frasi e impongono il loro stile. Captiono sincronizza ogni parola e ti dà il pieno controllo dell'aspetto.
Devo ricontrollare i sottotitoli?+
Conviene una rapida verifica di nomi propri e termini tecnici. Poiché i tempi sono per parola, correggere una parola non sfasa la sincronizzazione.
Supporta l'italiano?+
Sì. Crea sottotitoli parola per parola in oltre 70 lingue parlate, italiano compreso.
Cosa ottengo alla fine?+
Un MP4 con sottotitoli impressi, più file SRT, VTT e la trascrizione.
Un caricamento, sottotitoli subito
Nessuna registrazione, nessuna filigrana, il video resta sul tuo dispositivo. Sottotitoli migliori in pochi minuti.
Crea sottotitoli