Untertiteldateien aus jedem Video erstellen
Erhalte präzise Untertitel für dein Video und lade sie als SRT oder VTT herunter – oder brenne sie direkt ins MP4 ein.
- ✓ Kostenlos
- ✓ Ohne Anmeldung
- ✓ Ohne Wasserzeichen
- ✓ Video bleibt auf deinem Gerät
SRT und VTT, bereit zum Hochladen
Lade Standard-Untertiteldateien herunter, die auf YouTube, Vimeo, Facebook, LinkedIn und in allen großen Schnittprogrammen funktionieren.
Eingebrannt oder separat – du entscheidest
Brenne die Untertitel für Social Media ins Video ein oder behalte sie als separate Datei, die Zuschauer ein- und ausschalten können.
70+ Sprachen
Die Untertitel entstehen in der gesprochenen Sprache des Videos, automatisch erkannt – und lassen sich in über 130 Sprachen übersetzen.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen SRT und VTT?+
Beides sind Untertitelformate mit Zeitangaben. SRT wird am breitesten unterstützt; VTT ist der Webstandard für HTML5-Video.
Kann ich Untertitel aus einer Audiodatei erstellen?+
Ja. Lade eine MP3-, WAV- oder M4A-Datei hoch und lade die Untertitel oder das Transkript herunter.
Kann ich die Untertitel vor dem Herunterladen bearbeiten?+
Ja. Korrigiere Wörter, passe das Timing an und teile oder verbinde Zeilen zuerst in der Zeitleiste.
Ist es kostenlos?+
Ja. Kein Konto, kein Wasserzeichen, keine Minutenpreise.
Deine Untertitel sind nur einen Upload entfernt
Keine Anmeldung. Kein Wasserzeichen. Dein Video bleibt auf deinem Gerät. Bessere Untertitel in Minuten.
Untertitel erstellen