Přejít na obsah
Captiono

Překládejte videa do libovolného jazyka

Nahrajte video, vyberte jazyk a získejte přeložené titulky synchronizované s řečí — vypálené do videa nebo jako soubor SRT.

Načítání editoru...

Jak to funguje

  1. 1

    Nahrajte video

    MP4, MOV, WebM, MKV nebo zvuk. K rozpoznání řeči se používá jen zvuk — video zůstává ve vašem zařízení.

  2. 2

    Vyberte jazyk

    Vyberte z více než 130 jazyků. Mluvený jazyk se rozpozná automaticky.

  3. 3

    Upravte styl titulků

    Zvolte šablonu, písmo, barvu a polohu — funguje i pro jazyky psané zprava doleva.

  4. 4

    Vygenerujte a exportujte

    Získejte přeložené titulky synchronizované s řečí, upravte libovolný řádek a exportujte MP4, SRT nebo VTT.

Překlad, který zachovává časování

Každá vyslovená věta se zaznamená i se začátkem a koncem, přeloží se a vrátí přesně tam, kde zazněla — divák nikdy nezaostává.

Jazyk můžete kdykoli změnit

Rozmysleli jste si to? Po vygenerování vyberte jiný jazyk: titulky se přepíšou z původní řeči, ne z překladu překladu.

Více než 133 jazyků

Včetně jazyků psaných zprava doleva, jako je arabština, urdština, perština a hebrejština — správně zobrazených v náhledu, exportovaném videu i souborech titulků.

  • Angličtina
  • Urdština
  • Hindština
  • Španělština
  • Arabština
  • Francouzština
  • Portugalština
  • Čínština (Čína)
  • Ruština
  • Němčina
  • Indonéština
  • Japonština
  • Afrikánština
  • Albánština
  • Amharština
  • Arménština
  • Ásámština
  • Ajmarština
  • Ázerbájdžánština
  • Bambarština
  • Baskičtina
  • Běloruština
  • Bengálština
  • Bhódžpurština
  • Bosenština
  • Bulharština
  • Barmština
  • Katalánština
  • Cebuánština
  • Ňandžština
  • Čínština (Tchaj-wan)
  • Korsičtina
  • Chorvatština
  • Čeština
  • Dánština
  • Maledivština
  • Dogarština
  • Nizozemština
  • Esperanto
  • Estonština
  • Eweština
  • Filipínština
  • Finština
  • Fríština (západní)
  • Galicijština
  • Gruzínština
  • Řečtina
  • Guaranština
Otázky

Časté dotazy

Jak přeložit video zdarma?+

Nahrajte ho do překladače videa, vyberte jazyk, klikněte na vygenerovat a exportujte. Bez účtu, bez vodoznaku.

Umí i dabing?+

Ne. Přidává přeložené titulky a zachovává původní zvuk — nejrychlejší a nejpřesnější způsob, jak video zpřístupnit v jiném jazyce.

Do jakých jazyků lze překládat?+

Do více než 130 jazyků, mimo jiné do češtiny, slovenštiny, angličtiny, němčiny, polštiny, ukrajinštiny a ruštiny.

Můžu si přeložené titulky stáhnout jako soubor?+

Ano. Exportujte SRT nebo VTT pro YouTube či jinou platformu, nebo je vypalte do MP4.