Legendas traduzidas para qualquer vídeo
Fale com o público no idioma dele: traduza o que é dito no seu vídeo e mostre como legendas perfeitamente sincronizadas.
- ✓ Grátis
- ✓ Sem cadastro
- ✓ Sem marca d'água
- ✓ O vídeo fica no seu dispositivo
Legenda ou dublagem?
Legendas traduzidas mantêm a voz e a emoção originais, não custam nada e ficam prontas em minutos. O público lê enquanto ouve quem está falando de verdade.
Gravada ou como arquivo
Grave as legendas traduzidas no vídeo para as redes sociais, ou exporte SRT e VTT para adicionar como faixa de legenda no YouTube.
Idiomas da direita para a esquerda do jeito certo
Árabe, urdu, persa e hebraico ficam corretos na prévia, no vídeo e nos arquivos de legenda.
Perguntas frequentes
Como adicionar legendas traduzidas ao meu vídeo?+
Envie o vídeo ao tradutor de vídeo, escolha um idioma, gere e exporte.
Posso ter legendas em dois idiomas?+
Exporte uma vez para cada idioma e envie cada SRT como uma faixa de legenda separada no YouTube.
Já tenho um arquivo SRT — dá para traduzir?+
Sim. Use o tradutor SRT: solte o arquivo, escolha um idioma e baixe o SRT traduzido.
A tradução é precisa?+
As linhas são traduzidas trecho a trecho para manter a gramática e o tempo, e você pode editar qualquer linha depois.
Suas legendas estão a um envio de distância
Sem cadastro. Sem marca d'água. Seu vídeo fica no seu dispositivo. Legendas melhores em minutos.
Traduzir um vídeo