Tłumacz filmy na dowolny język
Prześlij film, wybierz język i otrzymaj przetłumaczone napisy zsynchronizowane z mową — wtopione w film lub jako plik SRT.
Ładowanie edytora...
Jak to działa
- 1
Prześlij film
MP4, MOV, WebM, MKV lub audio. Do rozpoznania mowy używany jest tylko dźwięk — film zostaje na Twoim urządzeniu.
- 2
Wybierz język
Wybierz spośród ponad 130 języków. Język mówiony jest wykrywany automatycznie.
- 3
Nadaj styl napisom
Wybierz szablon, czcionkę, kolor i pozycję — działa także z językami pisanymi od prawej do lewej.
- 4
Generuj i eksportuj
Otrzymaj przetłumaczone napisy zsynchronizowane z mową, edytuj dowolny wiersz i eksportuj MP4, SRT lub VTT.
Tłumaczenie z zachowaniem czasu
Każde wypowiedziane zdanie jest zapisywane z początkiem i końcem, tłumaczone i umieszczane dokładnie tam, gdzie padło — widz nigdy nie zostaje w tyle.
Zmieniaj język w każdej chwili
Zmieniłeś zdanie? Wybierz inny język po wygenerowaniu: napisy zostaną napisane od nowa na podstawie oryginalnej mowy, a nie tłumaczenia tłumaczenia.
Ponad 133 języków
W tym języki pisane od prawej do lewej, takie jak arabski, urdu, perski i hebrajski — poprawnie wyświetlane w podglądzie, wyeksportowanym filmie i plikach napisów.
- Angielski
- Urdu
- Hindi
- Hiszpański
- Arabski
- Francuski
- Portugalski
- Chiński (Chiny)
- Rosyjski
- Niemiecki
- Indonezyjski
- Japoński
- Afrikaans
- Albański
- Amharski
- Ormiański
- Asamski
- Ajmara
- Azerbejdżański
- Bambara
- Baskijski
- Białoruski
- Bengalski
- Bhodżpuri
- Bośniacki
- Bułgarski
- Birmański
- Kataloński
- Cebuański
- Njandża
- Chiński (Tajwan)
- Korsykański
- Chorwacki
- Czeski
- Duński
- Malediwski
- Dogri
- Niderlandzki
- Esperanto
- Estoński
- Ewe
- Filipiński
- Fiński
- Zachodniofryzyjski
- Galicyjski
- Gruziński
- Grecki
- Guarani
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć film za darmo?+
Prześlij go do tłumacza wideo, wybierz język, kliknij generuj i eksportuj. Bez konta, bez znaku wodnego.
Czy robi też dubbing?+
Nie. Dodaje przetłumaczone napisy i zachowuje oryginalny dźwięk — to najszybszy i najdokładniejszy sposób, by film był zrozumiały w innym języku.
Na jakie języki mogę tłumaczyć?+
Ponad 130 języków, w tym polski, angielski, niemiecki, ukraiński, hiszpański, francuski, arabski i chiński.
Czy mogę pobrać przetłumaczone napisy jako plik?+
Tak. Eksportuj SRT lub VTT, aby przesłać je na YouTube lub dowolną platformę, albo wtop je w MP4.