Vertaal video's naar elke taal
Upload een video, kies een taal en krijg vertaalde ondertitels die gelijklopen met de spraak — ingebrand in de video of als SRT-bestand.
Editor laden...
Hoe het werkt
- 1
Upload je video
MP4, MOV, WebM, MKV of audio. Alleen de audio wordt gebruikt om de spraak te horen — je video blijft op je apparaat.
- 2
Kies de taal
Kies uit meer dan 130 talen. De gesproken taal wordt automatisch gedetecteerd.
- 3
Style de ondertitels
Kies sjabloon, lettertype, kleur en positie — werkt ook voor talen van rechts naar links.
- 4
Genereren en exporteren
Krijg vertaalde ondertitels gelijk met de spraak, bewerk elke regel en exporteer MP4, SRT of VTT.
Vertaling die de timing behoudt
Elke gesproken zin wordt vastgelegd met begin en einde, vertaald en precies teruggezet waar hij werd uitgesproken — zo raakt de kijker nooit achter.
Wissel altijd van taal
Van gedachten veranderd? Kies na het genereren een andere taal: de ondertitels worden opnieuw geschreven vanuit de originele spraak, niet vanuit een vertaling van een vertaling.
Meer dan 133 talen
Inclusief talen die van rechts naar links worden geschreven, zoals Arabisch, Urdu, Perzisch en Hebreeuws — correct weergegeven in het voorbeeld, de geëxporteerde video en ondertitelbestanden.
- Engels
- Urdu
- Hindi
- Spaans
- Arabisch
- Frans
- Portugees
- Chinees (China)
- Russisch
- Duits
- Indonesisch
- Japans
- Afrikaans
- Albanees
- Amhaars
- Armeens
- Assamees
- Aymara
- Azerbeidzjaans
- Bambara
- Baskisch
- Belarussisch
- Bengaals
- Bhojpuri
- Bosnisch
- Bulgaars
- Birmaans
- Catalaans
- Cebuano
- Nyanja
- Chinees (Taiwan)
- Corsicaans
- Kroatisch
- Tsjechisch
- Deens
- Divehi
- Dogri
- Nederlands
- Esperanto
- Estisch
- Ewe
- Filipijns
- Fins
- Fries
- Galicisch
- Georgisch
- Grieks
- Guaraní
Veelgestelde vragen
Hoe vertaal ik een video gratis?+
Upload hem in de videovertaler, kies een taal, klik op genereren en exporteer. Geen account, geen watermerk.
Doet het ook nasynchronisatie?+
Nee. Het voegt vertaalde ondertitels toe en behoudt de originele audio — de snelste en nauwkeurigste manier om een video begrijpelijk te maken in een andere taal.
Naar welke talen kan ik vertalen?+
Meer dan 130 talen, waaronder Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Arabisch, Turks en Chinees.
Kan ik de vertaalde ondertitels als bestand downloaden?+
Ja. Exporteer SRT of VTT om te uploaden naar YouTube of elk ander platform, of brand ze in de MP4.