Ugrás a tartalomra
Captiono

Fordíts videókat bármilyen nyelvre

Tölts fel egy videót, válassz nyelvet, és kapj a beszéddel szinkronban lévő lefordított feliratokat — a videóba égetve vagy SRT-fájlként.

Szerkesztő betöltése...

Hogyan működik

  1. 1

    Töltsd fel a videót

    MP4, MOV, WebM, MKV vagy hang. A beszéd felismeréséhez csak a hangot használjuk — a videó az eszközödön marad.

  2. 2

    Válassz nyelvet

    Válassz több mint 130 nyelv közül. A beszélt nyelvet automatikusan felismerjük.

  3. 3

    Formázd a feliratokat

    Válassz sablont, betűtípust, színt és pozíciót — jobbról balra írt nyelvekkel is működik.

  4. 4

    Készítés és exportálás

    Kapd meg a beszéddel szinkronban lévő lefordított feliratokat, szerkessz bármelyik sort, és exportálj MP4-et, SRT-t vagy VTT-t.

Fordítás, amely megtartja az időzítést

Minden elhangzó mondatot rögzítünk a kezdetével és végével együtt, lefordítjuk, és pontosan oda tesszük vissza, ahol elhangzott — a néző soha nem marad le.

Válts nyelvet bármikor

Meggondoltad magad? Válassz másik nyelvet a készítés után: a feliratokat az eredeti beszédből írjuk újra, nem egy fordítás fordításából.

Több mint 133 nyelv

Köztük jobbról balra írt nyelvek is, például az arab, az urdu, a perzsa és a héber — helyesen jelennek meg az előnézetben, az exportált videóban és a feliratfájlokban.

  • Angol
  • Urdu
  • Hindi
  • Spanyol
  • Arab
  • Francia
  • Portugál
  • Kínai (Kína)
  • Orosz
  • Német
  • Indonéz
  • Japán
  • Afrikaans
  • Albán
  • Amhara
  • Örmény
  • Asszámi
  • Ajmara
  • Azerbajdzsáni
  • Bambara
  • Baszk
  • Belarusz
  • Bangla
  • Bodzspuri
  • Bosnyák
  • Bolgár
  • Burmai
  • Katalán
  • Szebuano
  • Nyandzsa
  • Kínai (Tajvan)
  • Korzikai
  • Horvát
  • Cseh
  • Dán
  • Divehi
  • Dogri
  • Holland
  • Eszperantó
  • Észt
  • Eve
  • Filippínó
  • Finn
  • Nyugati fríz
  • Gallego
  • Grúz
  • Görög
  • Guarani
Kérdések

Gyakori kérdések

Hogyan fordíthatok le egy videót ingyen?+

Töltsd fel a videófordítóba, válassz nyelvet, kattints a készítésre, és exportálj. Fiók és vízjel nélkül.

Szinkronizál is?+

Nem. Lefordított feliratokat ad hozzá, és megtartja az eredeti hangot — ez a leggyorsabb és legpontosabb módja annak, hogy egy videó más nyelven is érthető legyen.

Milyen nyelvekre fordíthatok?+

Több mint 130 nyelvre, köztük magyarra, angolra, németre, románra, szlovákra, horvátra, spanyolra és franciára.

Letölthetem a lefordított feliratokat fájlként?+

Igen. Exportálj SRT-t vagy VTT-t a YouTube-ra vagy bármely platformra, vagy égesd be őket az MP4-be.