Ugrás a tartalomra
Captiono

Lefordított feliratok bármilyen videóhoz

Szólítsd meg a nézőket a saját nyelvükön: fordítsd le, ami a videóban elhangzik, és jelenítsd meg tökéletesen időzített feliratként.

  • ✓ Ingyenes
  • ✓ Regisztráció nélkül
  • ✓ Vízjel nélkül
  • ✓ A videó az eszközödön marad

Felirat vagy szinkron?

A lefordított feliratok megtartják az eredeti hangot és érzelmet, semmibe sem kerülnek, és pár perc alatt elkészülnek. A nézők olvasnak, miközben a valódi beszélőt hallják.

Beégetve vagy fájlként

Égesd a lefordított feliratot a videóba a közösségi médiához, vagy exportálj SRT-t és VTT-t, hogy feliratsávként add hozzá a YouTube-on.

Helyesen megjelenő jobbról balra írt nyelvek

Az arab, az urdu, a perzsa és a héber helyesen jelenik meg az előnézetben, a videóban és a feliratfájlokban.

Kérdések

Gyakori kérdések

Hogyan adhatok lefordított feliratot egy videóhoz?+

Töltsd fel a videót a videófordítóba, válassz nyelvet, készítsd el, és exportálj.

Készíthetek kétnyelvű feliratot?+

Exportálj egyszerre egy nyelvet, és minden SRT-t külön feliratsávként tölts fel a YouTube-ra.

Már van SRT-fájlom. Lefordíthatom?+

Igen, az SRT-fordítóval: húzd be a fájlt, válassz nyelvet, és töltsd le a lefordított SRT-t.

Pontos a fordítás?+

Kifejezésenként fordítunk, hogy megmaradjon a nyelvtan és az időzítés, és utólag bármelyik sort szerkesztheted.

Egy feltöltés, és kész a felirat

Regisztráció és vízjel nélkül, a videó az eszközödön marad. Jobb feliratok pár perc alatt.

Videó fordítása