字幕還是配音?
翻譯字幕保留原聲和情感,不花錢,幾分鐘就能完成。觀眾一邊聽真正的說話者,一邊閱讀字幕。
燒錄進影片或儲存為檔案
為社群媒體把翻譯字幕燒錄進影片,或匯出 SRT 和 VTT,作為字幕軌加到 YouTube。
由右至左的語言也能正確顯示
阿拉伯文、烏爾都文、波斯文和希伯來文在預覽、影片和字幕檔中都能正確排版。
常見問題
常見問題
怎麼幫我的影片加上翻譯字幕?+
把影片上傳到影片翻譯器,選擇語言,產生後匯出即可。
可以做雙語字幕嗎?+
每種語言各匯出一次,然後在 YouTube 上把每個 SRT 當作獨立字幕軌上傳。
我已經有 SRT 檔了,能翻譯嗎?+
能。使用 SRT 翻譯:拖入檔案,選擇語言,下載翻譯好的 SRT。
翻譯準確嗎?+
以片語為單位分段翻譯,以保持文法和時間軸,之後你還能編輯任何一行。