Videoyu istediğiniz dile çevirin
Bir video yükleyin, dili seçin ve konuşmayla senkronize çevrilmiş altyazılar alın — videoya gömülü ya da SRT dosyası olarak.
Editör yükleniyor...
Nasıl çalışır
- 1
Videonuzu yükleyin
MP4, MOV, WebM, MKV veya ses. Konuşmayı duymak için yalnızca ses kullanılır — video cihazınızda kalır.
- 2
Dili seçin
130'dan fazla dilden birini seçin. Konuşulan dil otomatik algılanır.
- 3
Altyazıları biçimlendirin
Şablon, yazı tipi, renk ve konum seçin — sağdan sola yazılan dillerde de çalışır.
- 4
Oluşturun ve dışa aktarın
Konuşmayla senkronize çevrilmiş altyazılar alın, istediğiniz satırı düzeltin ve MP4, SRT ya da VTT olarak dışa aktarın.
Zamanlamayı koruyan çeviri
Konuşulan her satır başlangıç ve bitiş zamanıyla yakalanır, çevrilir ve söylendiği ana geri yerleştirilir — izleyici konuşmacının gerisinde kalmaz.
Dili istediğiniz an değiştirin
Fikrinizi mi değiştirdiniz? Oluşturduktan sonra başka bir dil seçin; altyazılar bir çevirinin çevirisinden değil, orijinal konuşmadan yeniden yazılır.
133+ altyazı dili
Arapça, Urduca, Farsça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan diller dahil; önizlemede, dışa aktarılan videoda ve altyazı dosyalarında doğru şekilde yerleşir.
- İngilizce
- Urduca
- Hintçe
- İspanyolca
- Arapça
- Fransızca
- Portekizce
- Çince (Çin)
- Rusça
- Almanca
- Endonezce
- Japonca
- Afrikaanca
- Arnavutça
- Amharca
- Ermenice
- Assamca
- Aymara
- Azerbaycan dili
- Bambara
- Baskça
- Belarusça
- Bengalce
- Arayanice
- Boşnakça
- Bulgarca
- Birman dili
- Katalanca
- Sebuano dili
- Nyanja
- Çince (Tayvan)
- Korsikaca
- Hırvatça
- Çekçe
- Danca
- Divehi dili
- Dogri
- Felemenkçe
- Esperanto
- Estonca
- Ewe
- Filipince
- Fince
- Batı Frizcesi
- Galiçyaca
- Gürcüce
- Yunanca
- Guarani dili
Sık sorulan sorular
Bir video ücretsiz nasıl çevrilir?+
Video çeviriciye yükleyin, istediğiniz dili seçin, oluştura basın ve dışa aktarın. Hesap yok, filigran yok.
Sesi dublaj yapıyor mu?+
Hayır. Videoya çevrilmiş altyazı yazar ve orijinal sesi korur — bir videonun başka bir dilde anlaşılmasının en hızlı ve en doğru yolu.
Hangi dillere çevirebilirim?+
130'dan fazla dile; aralarında Türkçe, İngilizce, Arapça, Almanca, Rusça, Azerbaycan Türkçesi ve Farsça var.
Çevrilmiş altyazıları dosya olarak indirebilir miyim?+
Evet. YouTube'a veya başka bir platforma yüklemek için SRT ya da VTT dışa aktarın veya altyazıları MP4'e gömün.