Översätt videor till valfritt språk
Ladda upp en video, välj ett språk och få översatta undertexter i takt med talet — inbrända i videon eller som SRT-fil.
Laddar redigeraren...
Så fungerar det
- 1
Ladda upp videon
MP4, MOV, WebM, MKV eller ljud. Bara ljudet används för att höra talet — videon stannar på din enhet.
- 2
Välj språk
Välj bland över 130 språk. Talspråket identifieras automatiskt.
- 3
Styla undertexterna
Välj mall, typsnitt, färg och position — fungerar även för språk som skrivs från höger till vänster.
- 4
Generera och exportera
Få översatta undertexter i takt med talet, redigera valfri rad och exportera MP4, SRT eller VTT.
Översättning som behåller tidskoderna
Varje mening som sägs registreras med start och slut, översätts och läggs tillbaka exakt där den sades — tittaren hamnar aldrig efter.
Byt språk när du vill
Ändrat dig? Välj ett annat språk efter genereringen: undertexterna skrivs om från det ursprungliga talet, inte från en översättning av en översättning.
Över 133 språk
Inklusive språk som skrivs från höger till vänster, som arabiska, urdu, persiska och hebreiska — korrekt visade i förhandsvisningen, den exporterade videon och undertextfilerna.
- Engelska
- Urdu
- Hindi
- Spanska
- Arabiska
- Franska
- Portugisiska
- Kinesiska (Kina)
- Ryska
- Tyska
- Indonesiska
- Japanska
- Afrikaans
- Albanska
- Amhariska
- Armeniska
- Assamesiska
- Aymara
- Azerbajdzjanska
- Bambara
- Baskiska
- Belarusiska
- Bengali
- Bhojpuri
- Bosniska
- Bulgariska
- Burmesiska
- Katalanska
- Cebuano
- Nyanja
- Kinesiska (Taiwan)
- Korsikanska
- Kroatiska
- Tjeckiska
- Danska
- Divehi
- Dogri
- Nederländska
- Esperanto
- Estniska
- Ewe
- Filippinska
- Finska
- Västfrisiska
- Galiciska
- Georgiska
- Grekiska
- Guaraní
Vanliga frågor
Hur översätter jag en video gratis?+
Ladda upp den i videoöversättaren, välj språk, klicka på generera och exportera. Inget konto, ingen vattenstämpel.
Dubbar den också?+
Nej. Den lägger till översatta undertexter och behåller originalljudet — det snabbaste och mest exakta sättet att göra en video begriplig på ett annat språk.
Vilka språk kan jag översätta till?+
Över 130 språk, bland annat svenska, engelska, norska, danska, finska, tyska, arabiska och spanska.
Kan jag ladda ner de översatta undertexterna som fil?+
Ja. Exportera SRT eller VTT för uppladdning till YouTube eller valfri plattform, eller bränn in dem i MP4-filen.