Μετάβαση στο περιεχόμενο
Captiono

Μεταφράστε βίντεο σε οποιαδήποτε γλώσσα

Ανεβάστε ένα βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και λάβετε μεταφρασμένους υπότιτλους συγχρονισμένους με την ομιλία — ενσωματωμένους στο βίντεο ή ως αρχείο SRT.

Φόρτωση επεξεργαστή...

Πώς λειτουργεί

  1. 1

    Ανεβάστε το βίντεο

    MP4, MOV, WebM, MKV ή ήχος. Μόνο ο ήχος χρησιμοποιείται για να ακουστεί η ομιλία — το βίντεο μένει στη συσκευή σας.

  2. 2

    Επιλέξτε γλώσσα

    Διαλέξτε ανάμεσα σε πάνω από 130 γλώσσες. Η ομιλούμενη γλώσσα εντοπίζεται αυτόματα.

  3. 3

    Διαμορφώστε τους υπότιτλους

    Διαλέξτε πρότυπο, γραμματοσειρά, χρώμα και θέση — λειτουργεί και για γλώσσες από δεξιά προς τα αριστερά.

  4. 4

    Δημιουργία και εξαγωγή

    Λάβετε μεταφρασμένους υπότιτλους συγχρονισμένους με την ομιλία, επεξεργαστείτε οποιαδήποτε γραμμή και εξαγάγετε MP4, SRT ή VTT.

Μετάφραση που κρατά τον συγχρονισμό

Κάθε πρόταση που ειπώθηκε καταγράφεται με την αρχή και το τέλος της, μεταφράζεται και επιστρέφει ακριβώς εκεί που ειπώθηκε — ο θεατής δεν μένει ποτέ πίσω.

Αλλάξτε γλώσσα όποτε θέλετε

Αλλάξατε γνώμη; Επιλέξτε άλλη γλώσσα μετά τη δημιουργία: οι υπότιτλοι ξαναγράφονται από την αρχική ομιλία, όχι από μετάφραση μετάφρασης.

Πάνω από 133 γλώσσες

Συμπεριλαμβάνονται γλώσσες που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, όπως αραβικά, ούρντου, περσικά και εβραϊκά — σωστά στην προεπισκόπηση, στο βίντεο που εξάγετε και στα αρχεία υποτίτλων.

  • Αγγλικά
  • Ούρντου
  • Χίντι
  • Ισπανικά
  • Αραβικά
  • Γαλλικά
  • Πορτογαλικά
  • Κινεζικά (Κίνα)
  • Ρωσικά
  • Γερμανικά
  • Ινδονησιακά
  • Ιαπωνικά
  • Αφρικάανς
  • Αλβανικά
  • Αμχαρικά
  • Αρμενικά
  • Ασαμικά
  • Αϊμάρα
  • Αζερμπαϊτζανικά
  • Μπαμπάρα
  • Βασκικά
  • Λευκορωσικά
  • Βεγγαλικά
  • Μπότζπουρι
  • Βοσνιακά
  • Βουλγαρικά
  • Βιρμανικά
  • Καταλανικά
  • Σεμπουάνο
  • Νιάντζα
  • Κινεζικά (Ταϊβάν)
  • Κορσικανικά
  • Κροατικά
  • Τσεχικά
  • Δανικά
  • Ντιβέχι
  • Ντόγκρι
  • Ολλανδικά
  • Εσπεράντο
  • Εσθονικά
  • Εουε
  • Φιλιππινικά
  • Φινλανδικά
  • Δυτικά Φριζικά
  • Γαλικιανά
  • Γεωργιανά
  • Ελληνικά
  • Γκουαρανί
Ερωτήσεις

Συχνές ερωτήσεις

Πώς μεταφράζω ένα βίντεο δωρεάν;+

Ανεβάστε το στη μετάφραση βίντεο, επιλέξτε γλώσσα, πατήστε δημιουργία και εξαγάγετε. Χωρίς λογαριασμό, χωρίς υδατογράφημα.

Κάνει και μεταγλώττιση;+

Όχι. Προσθέτει μεταφρασμένους υπότιτλους και κρατά τον αρχικό ήχο — ο πιο γρήγορος και ακριβής τρόπος να γίνει ένα βίντεο κατανοητό σε άλλη γλώσσα.

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να μεταφράσω;+

Σε πάνω από 130 γλώσσες, μεταξύ άλλων ελληνικά, αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, αλβανικά και αραβικά.

Μπορώ να κατεβάσω τους μεταφρασμένους υπότιτλους ως αρχείο;+

Ναι. Εξαγάγετε SRT ή VTT για το YouTube ή οποιαδήποτε πλατφόρμα ή ενσωματώστε τους στο MP4.