Μεταφρασμένοι υπότιτλοι για κάθε βίντεο
Φτάστε στους θεατές στη γλώσσα τους: μεταφράστε όσα λέγονται στο βίντεο και δείξτε τα ως τέλεια συγχρονισμένους υπότιτλους.
- ✓ Δωρεάν
- ✓ Χωρίς εγγραφή
- ✓ Χωρίς υδατογράφημα
- ✓ Το βίντεο μένει στη συσκευή σας
Υπότιτλοι ή μεταγλώττιση;
Οι μεταφρασμένοι υπότιτλοι κρατούν την αρχική φωνή και το συναίσθημα, δεν κοστίζουν τίποτα και είναι έτοιμοι σε λίγα λεπτά. Οι θεατές διαβάζουν ενώ ακούν τον πραγματικό ομιλητή.
Ενσωματωμένοι ή ως αρχείο
Ενσωματώστε τους μεταφρασμένους υπότιτλους στο βίντεο για τα social media ή εξαγάγετε SRT και VTT για να τους προσθέσετε ως κομμάτι υποτίτλων στο YouTube.
Σωστές γλώσσες από δεξιά προς τα αριστερά
Τα αραβικά, τα ούρντου, τα περσικά και τα εβραϊκά εμφανίζονται σωστά στην προεπισκόπηση, στο βίντεο και στα αρχεία υποτίτλων.
Συχνές ερωτήσεις
Πώς προσθέτω μεταφρασμένους υπότιτλους σε βίντεο;+
Ανεβάστε το βίντεο στη μετάφραση βίντεο, επιλέξτε γλώσσα, δημιουργήστε και εξαγάγετε.
Μπορώ να φτιάξω δίγλωσσους υπότιτλους;+
Εξαγάγετε μία γλώσσα τη φορά και ανεβάστε κάθε SRT ως ξεχωριστό κομμάτι υποτίτλων στο YouTube.
Έχω ήδη αρχείο SRT. Μπορώ να το μεταφράσω;+
Ναι, με τη μετάφραση SRT: αφήστε το αρχείο, επιλέξτε γλώσσα και κατεβάστε το μεταφρασμένο SRT.
Είναι ακριβής η μετάφραση;+
Μεταφράζεται φράση προς φράση ώστε να διατηρούνται η γραμματική και ο συγχρονισμός, και μπορείτε να επεξεργαστείτε κάθε γραμμή αργότερα.
Ένα ανέβασμα, υπότιτλοι αμέσως
Χωρίς εγγραφή, χωρίς υδατογράφημα, το βίντεο μένει στη συσκευή σας. Καλύτεροι υπότιτλοι σε λίγα λεπτά.
Μετάφραση βίντεο