کسی بھی ویڈیو کے لیے ترجمہ شدہ سب ٹائٹل
ناظرین تک ان کی اپنی زبان میں پہنچیں: ویڈیو میں کہی گئی بات کا ترجمہ کریں اور اسے بالکل ہم آہنگ سب ٹائٹل کی صورت میں دکھائیں۔
- ✓ مفت
- ✓ کوئی سائن اپ نہیں
- ✓ کوئی واٹر مارک نہیں
- ✓ ویڈیو آپ کے آلے پر رہتی ہے
سب ٹائٹل یا ڈبنگ؟
ترجمہ شدہ سب ٹائٹل اصل آواز اور جذبات برقرار رکھتے ہیں، مفت ہیں اور منٹوں میں تیار ہوتے ہیں۔ ناظرین اصل بولنے والے کو سنتے ہوئے پڑھتے ہیں۔
ویڈیو میں شامل یا فائل کی صورت میں
سوشل میڈیا کے لیے ترجمہ شدہ کیپشن ویڈیو میں شامل کریں، یا YouTube پر سب ٹائٹل ٹریک کے طور پر لگانے کے لیے SRT اور VTT ایکسپورٹ کریں۔
دائیں سے بائیں زبانیں درست انداز میں
اردو، عربی، فارسی اور عبرانی پیش نظارے، ویڈیو اور سب ٹائٹل فائلوں میں درست ترتیب سے دکھائی دیتی ہیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
اپنی ویڈیو پر ترجمہ شدہ سب ٹائٹل کیسے لگاؤں؟+
ویڈیو کو ویڈیو ٹرانسلیٹر میں اپ لوڈ کریں، زبان چنیں، بنائیں اور ایکسپورٹ کریں۔
کیا دو زبانوں میں سب ٹائٹل ہو سکتے ہیں؟+
ہر زبان کے لیے ایک بار ایکسپورٹ کریں اور ہر SRT کو YouTube پر الگ سب ٹائٹل ٹریک کے طور پر اپ لوڈ کریں۔
میرے پاس پہلے سے SRT فائل ہے — کیا اس کا ترجمہ ہو سکتا ہے؟+
جی ہاں۔ SRT ٹرانسلیٹر استعمال کریں: فائل ڈالیں، زبان چنیں اور ترجمہ شدہ SRT ڈاؤن لوڈ کریں۔
کیا ترجمہ درست ہوتا ہے؟+
قواعد اور ٹائمنگ برقرار رکھنے کے لیے لائنوں کا ترجمہ فقرہ بہ فقرہ ہوتا ہے، اور بعد میں آپ کوئی بھی لائن ایڈٹ کر سکتے ہیں۔
آپ کے کیپشن بس ایک اپ لوڈ کی دوری پر ہیں
کوئی سائن اپ نہیں۔ کوئی واٹر مارک نہیں۔ ویڈیو آپ کے آلے پر رہتی ہے۔ منٹوں میں بہتر کیپشن۔
ویڈیو کا ترجمہ کریں