SRT سب ٹائٹل فائلوں کا ترجمہ کریں
.srt یا .vtt فائل ڈالیں، زبان چنیں، اور ہر ٹائم اسٹیمپ بدلے بغیر ترجمہ شدہ سب ٹائٹل ڈاؤن لوڈ کریں۔
.srt یا .vtt سب ٹائٹل فائل یہاں چھوڑیں
یا فائل منتخب کرنے کے لیے کلک کریں — آپ نیچے سب ٹائٹل پیسٹ بھی کر سکتے ہیں
ترجمے کے لیے صرف سب ٹائٹل کا متن بھیجا جاتا ہے — ٹائم اسٹیمپ آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتے۔
ابھی سب ٹائٹل فائل نہیں ہے؟ اس کے بجائے ویڈیو کو ویڈیو ٹرانسلیٹر میں اپ لوڈ کریں۔.srt یا .vtt سب ٹائٹل فائل یہاں چھوڑیں
یہ کیسے کام کرتا ہے
- 1
سب ٹائٹل شامل کریں
.srt یا .vtt فائل ڈالیں، یا سب ٹائٹل کا متن پیسٹ کریں۔
- 2
زبان چنیں
130 سے زیادہ زبانوں میں سے کوئی بھی چنیں۔ اصل زبان خود پہچانی جاتی ہے۔
- 3
ترجمہ کریں
ہر لائن کا ترجمہ ہوتا ہے اور وہ اپنے اصل وقت پر رہتی ہے۔
- 4
ڈاؤن لوڈ کریں
ترجمہ شدہ سب ٹائٹل SRT یا VTT میں محفوظ کریں اور کہیں بھی اپ لوڈ کریں۔
ٹائم اسٹیمپ بالکل ویسے ہی
صرف الفاظ بدلتے ہیں۔ لائن نمبر، شروع اور اختتام کے اوقات اور ترتیب سب محفوظ رہتے ہیں، اس لیے ترجمہ شدہ فائل سیدھی YouTube، Premiere، DaVinci Resolve یا VLC میں چلتی ہے۔
نام اور برانڈ محفوظ
ناموں جیسے الفاظ ترجمے کے دوران محفوظ رکھے جاتے ہیں، تاکہ کسی چینل یا پروڈکٹ کا نام لغت کا لفظ نہ بن جائے۔
133 سے زیادہ زبانیں
اردو، عربی، فارسی اور عبرانی جیسی دائیں سے بائیں لکھی جانے والی زبانوں سمیت، جو پیش نظارے، ایکسپورٹ شدہ ویڈیو اور سب ٹائٹل فائلوں میں درست ترتیب سے نظر آتی ہیں۔
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- ہسپانوی
- عربی
- فرانسیسی
- پُرتگالی
- چینی (چین)
- روسی
- جرمن
- انڈونیثیائی
- جاپانی
- افریقی
- البانی
- امہاری
- آرمینیائی
- آسامی
- ایمارا
- آذربائیجانی
- بمبارا
- باسکی
- بیلاروسی
- بنگلہ
- بھوجپوری
- بوسنیائی
- بلغاری
- برمی
- کیٹالان
- سیبوآنو
- نیانجا
- چینی (تائیوان)
- کوراسیکن
- کراتی
- چیک
- ڈینش
- ڈیویہی
- ڈوگری
- ڈچ
- ایسپرانٹو
- اسٹونین
- ایو
- فلیپینو
- فینیش
- مغربی فریسیئن
- گالیشیائی
- جارجیائی
- یونانی
- گُارانی
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
SRT فائل کا ترجمہ کیسے کریں؟+
.srt فائل اس صفحے پر ڈالیں، زبان چنیں، «سب ٹائٹل کا ترجمہ کریں» دبائیں اور ترجمہ شدہ .srt ڈاؤن لوڈ کریں۔
کیا ٹائمنگ بدل جاتی ہے؟+
نہیں۔ ہر لائن اپنے اصل شروع اور اختتام کے وقت پر رہتی ہے؛ صرف متن کا ترجمہ ہوتا ہے۔
کیا VTT فائلوں کا ترجمہ بھی ہو سکتا ہے؟+
جی ہاں۔ WebVTT فائلیں بھی اسی طرح کام کرتی ہیں، اور نتیجہ SRT یا VTT میں ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔
کیا یہ مفت ہے؟+
جی ہاں — نہ اکاؤنٹ، نہ کوئی حد سوائے مناسب فائل سائز کے۔
آپ کے کیپشن بس ایک اپ لوڈ کی دوری پر ہیں
کوئی سائن اپ نہیں۔ کوئی واٹر مارک نہیں۔ ویڈیو آپ کے آلے پر رہتی ہے۔ منٹوں میں بہتر کیپشن۔
ویڈیو کا ترجمہ کریں