মূল অংশে যান
Captiono

যেকোনো ভিডিওর জন্য অনূদিত সাবটাইটেল

দর্শকের কাছে তার নিজের ভাষায় পৌঁছান: ভিডিওতে যা বলা হচ্ছে তা অনুবাদ করে নিখুঁত মিলানো সাবটাইটেল হিসেবে দেখান।

  • ✓ ফ্রি
  • ✓ সাইন-আপ নেই
  • ✓ ওয়াটারমার্ক নেই
  • ✓ ভিডিও আপনার ডিভাইসেই থাকে

সাবটাইটেল না ডাবিং?

অনূদিত সাবটাইটেল মূল কণ্ঠ ও আবেগ রাখে, খরচ নেই এবং কয়েক মিনিটে তৈরি হয়। দর্শক আসল বক্তাকে শুনতে শুনতে পড়েন।

বসানো বা ফাইল হিসেবে

সোশ্যাল মিডিয়ার জন্য অনূদিত ক্যাপশন ভিডিওতে বসান, অথবা YouTube-এ সাবটাইটেল ট্র্যাক হিসেবে যোগ করতে SRT ও VTT এক্সপোর্ট করুন।

ডান থেকে বাঁয়ের ভাষা সঠিকভাবে

আরবি, উর্দু, ফারসি ও হিব্রু প্রিভিউ, ভিডিও ও সাবটাইটেল ফাইলে ঠিকভাবে দেখায়।

প্রশ্নোত্তর

সচরাচর জিজ্ঞাসা

আমার ভিডিওতে অনূদিত সাবটাইটেল কীভাবে যোগ করব?+

ভিডিওটি ভিডিও ট্রান্সলেটরে আপলোড করুন, ভাষা বেছে নিন, তৈরি করুন এবং এক্সপোর্ট করুন।

দুই ভাষায় কি সাবটাইটেল রাখা যায়?+

প্রতিটি ভাষার জন্য একবার এক্সপোর্ট করুন এবং প্রতিটি SRT YouTube-এ আলাদা সাবটাইটেল ট্র্যাক হিসেবে আপলোড করুন।

আমার কাছে আগেই SRT ফাইল আছে — অনুবাদ করা যাবে?+

হ্যাঁ। SRT ট্রান্সলেটর ব্যবহার করুন: ফাইল ছাড়ুন, ভাষা বেছে নিন এবং অনূদিত SRT ডাউনলোড করুন।

অনুবাদ কি নির্ভুল?+

ব্যাকরণ ও সময় ঠিক রাখতে লাইনগুলো বাক্যাংশ ধরে অনুবাদ হয়, আর পরে যেকোনো লাইন সম্পাদনা করা যায়।

আপনার ক্যাপশন মাত্র একটি আপলোড দূরে

সাইন-আপ নেই। ওয়াটারমার্ক নেই। ভিডিও আপনার ডিভাইসেই থাকে। কয়েক মিনিটে আরও ভালো ক্যাপশন।

ভিডিও অনুবাদ করুন