ข้ามไปยังเนื้อหา
Captiono

แปลไฟล์ซับ SRT

วางไฟล์ .srt หรือ .vtt เลือกภาษา แล้วดาวน์โหลดซับที่แปลแล้วโดยไทม์โค้ดไม่เปลี่ยน

วางไฟล์ซับ .srt หรือ .vtt ที่นี่

หรือคลิกเพื่อเลือก — วางข้อความซับด้านล่างได้ด้วย

แปลเป็น
ภาษาของซับ

ส่งเฉพาะข้อความซับเพื่อแปล — ไทม์โค้ดไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณ

ยังไม่มีไฟล์ซับ? อัปโหลดวิดีโอไปที่ตัวแปลวิดีโอแทน

วางไฟล์ซับ .srt หรือ .vtt ที่นี่

วิธีใช้งาน

  1. 1

    เพิ่มซับ

    วางไฟล์ .srt หรือ .vtt หรือวางข้อความซับ

  2. 2

    เลือกภาษา

    เลือกภาษาปลายทางได้มากกว่า 130 ภาษา ภาษาต้นทางตรวจจับอัตโนมัติ

  3. 3

    แปล

    ทุกบรรทัดถูกแปลและอยู่ในไทม์โค้ดเดิม

  4. 4

    ดาวน์โหลด

    บันทึกซับที่แปลเป็น SRT หรือ VTT แล้วอัปโหลดได้ทุกที่

ไทม์โค้ดเหมือนเดิมทุกอย่าง

เปลี่ยนแค่คำ เลขบรรทัด เวลาเริ่มและจบ และลำดับบรรทัดคงเดิม ไฟล์ที่แปลจึงใช้กับ YouTube, Premiere, DaVinci Resolve หรือ VLC ได้ทันที

ชื่อและแบรนด์ไม่ถูกแปลผิด

คำที่ดูเหมือนชื่อจะถูกปกป้องระหว่างแปล ชื่อช่องหรือชื่อสินค้าจึงไม่กลายเป็นคำในพจนานุกรม

มากกว่า 133 ภาษา

รวมถึงภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย เช่น อาหรับ อูรดู เปอร์เซีย และฮีบรู ซึ่งแสดงผลถูกต้องทั้งในตัวอย่าง วิดีโอที่ส่งออก และไฟล์ซับ

  • อังกฤษ
  • อูรดู
  • ฮินดี
  • สเปน
  • อาหรับ
  • ฝรั่งเศส
  • โปรตุเกส
  • จีน (จีน)
  • รัสเซีย
  • เยอรมัน
  • อินโดนีเซีย
  • ญี่ปุ่น
  • แอฟริกานส์
  • แอลเบเนีย
  • อัมฮารา
  • อาร์เมเนีย
  • อัสสัม
  • ไอย์มารา
  • อาเซอร์ไบจาน
  • บัมบารา
  • บาสก์
  • เบลารุส
  • บังกลา
  • โภชปุรี
  • บอสเนีย
  • บัลแกเรีย
  • พม่า
  • คาตาลัน
  • เซบู
  • เนียนจา
  • จีน (ไต้หวัน)
  • คอร์ซิกา
  • โครเอเชีย
  • เช็ก
  • เดนมาร์ก
  • ธิเวหิ
  • โฑครี
  • ดัตช์
  • เอสเปรันโต
  • เอสโตเนีย
  • เอเว
  • ฟิลิปปินส์
  • ฟินแลนด์
  • ฟริเซียนตะวันตก
  • กาลิเซีย
  • จอร์เจีย
  • กรีก
  • กัวรานี
คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

แปลไฟล์ SRT ได้อย่างไร?+

วางไฟล์ .srt ในหน้านี้ เลือกภาษา กด «แปลซับ» แล้วดาวน์โหลด .srt ที่แปลแล้ว

เวลาเปลี่ยนไหม?+

ไม่เปลี่ยน ทุกบรรทัดคงเวลาเริ่มและจบเดิม แปลเฉพาะข้อความ

แปลไฟล์ VTT ได้ไหม?+

ได้ ไฟล์ WebVTT ใช้งานแบบเดียวกัน และดาวน์โหลดผลลัพธ์เป็น SRT หรือ VTT ได้

ฟรีไหม?+

ฟรี — ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีข้อจำกัดนอกจากขนาดไฟล์ที่เหมาะสม

อัปโหลดครั้งเดียว ได้ซับทันที

ไม่ต้องสมัคร ไม่มีลายน้ำ วิดีโออยู่บนอุปกรณ์ของคุณ ได้ซับที่ดีขึ้นในไม่กี่นาที

แปลวิดีโอ